轉眼暑假就過了四分之一。
最近的我還滿想回高雄的！
這半個月來除了搬家和整理新家外，也就只有實習了。
後來我的學生是瓜地馬拉人，講西語的！他叫Vargas
剛開始很高興，想說可以練習跟他們溝通
但事實沒那麼好...
他們講話的速度就跟電影上的一樣快
沒有像Miquel那樣佛心來的用龜速跟我們講話
所以他們跟我講話我只能一直回答no entiendo no entiendo
後來他們就會稍微放慢速度講讓我聽懂
然後就開始出現中文英文西文夾雜的奇怪對話：
Puedes hablar español?
Si, pero solo un poco.
我可以教你！！
really?! 真的?!
真的!!
OK,什麼時候?
esta noche.
noche?!
Si! por telefono. (意圖出現了! )
No! no por telefono
Por que?
porque.......mas...rapido!! no puedo entender!
.
.
.
.
.
.
.
然後是開始無止境的循環!!
類似情節幾乎每次都會上演,真讓人難以招架..
但是這實習還是很快樂~
他們高興時就會唱歌開玩笑
跟他們講話就好像跟我爸講話
連長相也越來越像我爸
我都想家了!!
再來還有一個月左右的實習繼續加油
然後要開始我的計畫
計畫好多好多
想要去台北去台中去台南去茂林去綠島雖然不可能真的全去得了
然後看電影看日劇看書看海賊王全套
瘦身美容打麻將打工
現在沒有任何包袱做什麼都簡單多了
至少我可以安安靜靜沒有人打擾的看完一本書
這是我從到中壢來後最想完成的願望......
好好的過完剩下的四分之三吧
什麼也不用想。
留言列表
